Правовая информация о поставщике

Дата вступления в силу и версия: 15 ноября 2026 года, версия 1.0

1. Поставщик услуги

Поставщик услуги Let It Snow (letitsnow.online):

Anastasiia Butova PR Beograd
Зарегистрированный индивидуальный предприниматель в Республике Сербия
Адрес регистрации: Trg Nikole Pašića 5, 1-й этаж, 11000 Белград (Стари-Град), Сербия
Агентство по хозяйственным реестрам (APR), Реестр хозяйствующих субъектов
Регистрационный номер (MB): 68595398
Налоговый номер (PIB): 115737200
Зарегистрированный основной вид деятельности: 6312 — Веб-порталы

НДС: поставщик не является плательщиком сербского НДС (PDV); налог уплачивается в фиксированной сумме (paušalno).

Деятельность ведётся в форме индивидуального предпринимателя, а не общества с ограниченной ответственностью. «Let It Snow» — название услуги, а «HappyIn» — название, под которым поставщик ведёт свои сайты; ни одно из них не обозначает отдельную сторону договора. В правовых документах Let It Snow «мы», «нас» и «наш» означают указанного выше поставщика.

2. Контакты

НазначениеКонтакт
Поддержка, претензии, уведомления по договору, запросы о конфиденциальности и защите данныхsupport@happyin.app
Телефон, в том числе для претензий+381 61 7356993
Письменные уведомленияуказанный выше адрес регистрации

Let It Snow не хранит и не публикует контент посетителей. Чтобы сообщить о чём-либо незаконном на сайте, напишите на support@happyin.app и укажите свои контактные данные, адрес страницы, точное описание и почему вы считаете это незаконным. Мы оцениваем каждое сообщение, действуем по нему, как требует закон, и сообщаем заявителю о решении.

3. Услуга

Let It Snow — редактор открыток, который работает в браузере. Посетитель открывает фотографию или снимает её камерой устройства, добавляет снегопад, снег, нарисованный кистью, огоньки, снежный шар и поздравление и сохраняет открытку как картинку PNG или анимированный GIF. Фотография и открытка остаются на устройстве посетителя.

Редактор открыток бесплатный. Let It Snow Pro — платная ежемесячная подписка, которая добавляет в него функции.

Действующая цена и то, что входит в Pro, показаны на letitsnow.online и на странице оплаты до платежа.

4. Платежи

Онлайн-оплата пока недоступна, и на letitsnow.online ничего нельзя купить; дату открытия мы не называем. Когда она будет включена:

Подписки продаёт Paddle (Paddle.com Market Limited, регистрационный номер компании 08172165, адрес 30 Old Bailey, London EC4M 7AU, Великобритания, или компания Paddle, указанная на странице оплаты) как уполномоченный реселлер и продавец (Merchant of Record): Paddle принимает платёж, выставляет счёт или чек, рассчитывает и взимает применимые налоги и выплачивает возвраты по нашей Политике возврата средств. Мы предоставляем саму услугу.

5. Органы и споры

По защите персональных данных компетентен сербский орган — Уполномоченный по информации общественной важности и защите персональных данных (Poverenik), Bulevar kralja Aleksandra 15, 11120 Белград, Сербия, office@poverenik.rs, poverenik.rs.

Надзор за электронной торговлей ведут министерства Сербии, отвечающие за торговлю и за информационное общество, через свои инспекции (Министерство внутренней и внешней торговли, Министерство информации и телекоммуникаций). Мы участвуем во внесудебном разрешении потребительских споров, как требует закон Сербии (Условия использования, пункт 15.5).

6. Язык

Преимущество имеет текст правовых документов Let It Snow на сербском языке; тексты на английском и русском языках — переводы. Если вы потребитель, а сербский текст и перевод расходятся, применяется тот текст, который для вас выгоднее.

7. Связанные документы

Условия использования · Политика конфиденциальности · Уведомление о cookie · Политика возврата средств